企業様にご準備頂くものは、まず外国人技能実習生が生活をして行く為の寮、家電、生活用品、交通手段とする自転車等です。

寮はなるべく会社の近くでご準備頂ければと思います。また、実際に現場で使用する作業着、道具等がある場合はそれら一式をご用意頂く必要があります。

実習生受入のための契約締結後から入国後配属まで約6か月必要です。

これらを分けてみると、企業様が募集要項策定や送出し国や機関を選定するのに視察等などで約1か月、企業様の募集要項をもとに現地約1か月の募集期間が必要です。

それから、実際に企業様に面接に行っていただき、採用内定後、入国のための在留資格認定申請手続きの資料作成等で約1か月、これらの申請の審査期間が約2-3か月かかります。

面接（採用内定）から入国後配属まで合計4-5月は必要になります。

挨拶や簡単な意思を伝えられるレベルです。

実習生は、来日前に現地日本語学校で約3か月日本語や日本での生活方法について勉強してきます。

現在、3年間の実習修了者若しくは帰国予定日が半年以内の在日実習生を募集します。
Hiện tại, chúng tôi đang tuyển dụng những Thực tập sinh đã kết thúc thực tập 3 năm hoặc những Thực tập sinh sắp kết thúc thực tập và dự kiến về nước trong vòng nửa năm tới.

3年間の技能実習を良好に満了すれば、条件付きで随時試験の合否に関わらず特定技能に移行できます。＊詳細はお問い合わせください。
Nếu kết thúc tốt đẹp 3 năm Thực tập kỹ năng, bất kể đỗ hay trượt kỳ thi Kiểm định kỹ năng năm 3 thì đều có thể chuyển đổi sang visa Kỹ năng đặc định. ＊Xin hãy liên hệ để được trao đổi cụ thể.

技能実習を良好に満了すれば、条件付きで特定技能試験受ける必要はありません。※ 但し、技能実習と同一職種に限ります。別職種の場合は母国で実施される試験を受験する必要があります。
Nếu đã kết thúc tốt đẹp 3 năm Thực tập kỹ năng thì kèm theo 1 số điều kiện, bạn không cần thiết phải tham gia kỳ thi Kỹ năng đặc định. ※Tuy nhiên, chỉ giới hạn với cùng ngành nghề Thực tập kỹ năng. Trường hợp khác ngành nghề thì cần phải tham gia kỳ thi Kỹ năng đặc định được tổ chức ở Việt Nam.

出入国在留管理局の審査次第です。目安の審査期間は凡そ3か月です。
Tùy thuộc vào thẩm định của Cục quản lý lưu trú xuất nhập cảnh.
Thời gian thẩm định thông thường là khoảng 3 tháng.

募集表があり、企業及び地域を掲載しています。自分で好きなオーダーを選べます。
Có thông báo tuyển dụng, trên đó có ghi khu vực và tên công ty. Có thể tự mình lựa chọn đơn hàng ưa thích.

大丈夫です。
Được ạ.

日本にいる場合：面接合格→在留資格変更

母国にいる場合：面接合格→在留資格申請→ビザ申請

Trường hợp ở Nhật Bản: Đỗ phỏng vấn → Chuyển đổi tư cách lưu trú

Trường hợp ở Việt Nam: Đỗ phỏng vấn → Xin cấp tư cách lưu trú → Xin visa

面接が終わった時点で一部支払い、在留資格認定証が発行された際に残額を支払います。
Thời điểm kết thúc phỏng vấn sẽ đóng 1 phần, phần còn lại sẽ đóng sau khi nhận được Giấy nhận định tư cách lưu trú.

技能実習修了証、パスポート、在留カード
Chứng nhận kết thúc thực tập, Hộ chiếu, Thẻ lưu trú.

現在、弊社では特定技能試験を受けずに移行できる分野しか推薦しません。
Hiện tại, công ty chúng tôi chỉ tiến cử, giới thiệu những lĩnh vực có thể chuyển đổi mà không cần tham gia kỳ thi Kỹ năng đặc định.

応募者本人負担です。
Bản thân người đăng ký ứng tuyển chi trả.

随時面接です。まずはこのサイトでデータ登録をお願いします。

登録の優先順位にて面接の手配行います。

Có thể phỏng vấn bất cứ lúc nào. Trước tiên, xin hãy đăng ký thông tin tại website này.

Chúng tôi tiến hành sắp xếp phỏng vấn dựa theo thứ tự ưu tiên đăng ký.

面接はWEB面接と対面面接の2種類があります。

どちらの方法で面接をするかは、採用する企業が決定します。

Có 2 cách thức phỏng vấn, đó là phỏng vấn trực tiếp và phỏng vấn qua trang web.

Phỏng vấn bằng cách thức nào thì doanh nghiệp tuyển dụng sẽ quyết định.

現状、条件付きで送り出し機関通さなくて良いです。

今後制度の運用方法が変更される可能性もありますので、

申請方法について当社のホームページのリリース情報をご留意ください。

Hiện tại, với một số điều kiện kèm theo, không cần thông qua cơ quan phái cử cũng được.

Sau này, phương pháp áp dụng của chế độ có thể được thay đổi nên về phương pháp đăng ký xin visa, xin hãy lưu ý theo dõi những thông tin được đăng tải trên trang chủ của công ty chúng tôi.

在留資格申請の履歴書は亜細亜教育・投資株式会社が作ります。

元の履歴書がない場合は、実習生として日本に来てからの履歴書を提供してください。

Sơ yếu lý lịch của hồ sơ xin tư cách lưu trú thì sẽ do Công ty Cổ phần đầu tư và giáo dục Asia chuẩn bị.

Trong trường hợp không có sơ yếu lý lịch trước đây thì hãy nộp sơ yếu lý lịch tính từ khi đến Nhật Bản với tư cách là Thực tập sinh trở đi.

現在、特定技能の飲食料品製造業分野を募集しています。

技能実習生の移行対象職種は缶詰巻締、食鳥処理加工業、加熱性水産加工食品製造業、非加熱性水産加工食品製造業、水産練り製品製造、牛豚食肉処理加工業、ハム・ソーセージ、ベーコン製造、パン製造、総菜製造業、農産物漬物製造業です。

※弊社では現在、飲食料品製造業分野について募集しています。他の分野についても、随時募集更新いたします。人材データを登録していただければ、弊社からご連絡いたします。

Hiện tại, chúng tôi đang tuyển dụng lĩnh vực Ngành công nghiệp sản xuất thực phẩm và đồ uống.

Các ngành nghề thuộc đối tượng tiếp nhận Thực tập sinh kỹ năng gồm có: Đóng hộp; Gia công chế biến thịt gia cầm; Chế biến thực phẩm gia công thủy sản gia nhiệt; Chế biến thực phẩm gia công thủy sản không gia nhiệt; Chế biến chế phẩm thủy sản xay trộn; Gia công chế biến thịt bò thịt heo; Chế biến thịt hun khói, xúc xích, giăm bông; Sản xuất bánh mỳ; Chế biến thức ăn sẵn; Sản xuất đồ muối nông sản.

※Công ty chúng tôi hiện tại đang tuyển về các ngành nghề thuộc lĩnh vực Ngành công nghiệp sản xuất thực phẩm và đồ uống. Kể cả các ngành nghề khác chúng tôi cũng liên tục cập nhập tuyển dụng bất cứ lúc nào. Nếu các bạn đăng ký thông tin thì công ty chúng tôi sẽ liên lạc đến bạn.